US launches Red Sea force as ships reroute to avoid attacks